-
1 сезона на парење
(каj животни)rut (n)--------rutting season -
2 сезона на тропски дождови
rain pl* * *rain (pl) -
3 сезона
season dead (dull, slack), season -
4 цветущий в конце сезона
blooming at the end of the season имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > цветущий в конце сезона
-
5 созревающий в конце сезона
maturing at the end of the season имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > созревающий в конце сезона
-
6 разгар сезона
1. high season2. off season3. rush season4. height of the season" гвоздь " сезона — block-buster of the season
разгар сезона; сезон наибольшего спроса — off season
-
7 цена летнего сезона
Русско-английский большой базовый словарь > цена летнего сезона
-
8 цена летнего сезона
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цена летнего сезона
-
9 цена зимнего сезона
1. winter rate2. winter ratesцены были 312 долларов зимой, 352 доллара в межсезонье, 402 доллара в сезон — prices were $312 winter, $352 shoulder, $402 peak
Русско-английский большой базовый словарь > цена зимнего сезона
-
10 цена зимнего сезона
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цена зимнего сезона
-
11 последний дождь (в конце сезона дождей в Израиле)
последний дождь (в конце сезона дождей в Израиле)מַלקוֹש ז'Русско-ивритский словарь > последний дождь (в конце сезона дождей в Израиле)
-
12 гвоздь сезона
-
13 конец сезона
-
14 в разгаре сезона
-
15 разгар сезона
-
16 хит сезона
-
17 хит сезона
величайшая сенсация, гвоздь сезона — the greatest sensation
не соответствовать сезону; не по сезону — be out of season
-
18 торговля товарами весеннего сезона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговля товарами весеннего сезона
-
19 выбор содержания лёгких фракций бензина в зависимости от сезона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор содержания лёгких фракций бензина в зависимости от сезона
-
20 градусосутки отопительного сезона
градусосутки отопительного сезона
Рассчитывается на основе комнатной температуры 20 °С, числа дней отопительного периода и средней дневной температуры, определяемой в соответствующих стандартах, отклонение суточной температуры при отключённой системе отопления от 18,3 °С на территории США и 15,6 °С для Великобритании.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градусосутки отопительного сезона
См. также в других словарях:
сезона — (фр. saison) 1. дел од годината, годишно време 2. време погодно за некој вид работи или за одмор (жетва, берба, туризам итн.) … Macedonian dictionary
Список песен первого сезона телесериала «Хор» — Актёрский составл телесериала «Хор» (слева направо начиная с заднего ряда) Марк Саллинг, Кевин Макхейл, Лиа Мишель, Дианна Агрон, Эмбер Райли, Дженна Ашковиц, Крис Колфер и Кори Монтейт «Хор» (англ … Википедия
Список песен второго сезона телесериала «Хор» — «Хор» (англ. Glee) телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в… … Википедия
Список 33 лучших футболистов сезона в СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Список 33 лучших футболистов. Список лучших футболистов сезона в СССР составлялся по итогам футбольного сезона (чемпионата) в СССР с 1926 года нерегулярно, а с 1948 года ежегодно (кроме 1954 … Википедия
Чемпионаты Аргентины по футболу сезона 2009-2010 — Чемпионаты Аргентины по футболу сезона 2009/2010 это два самостоятельных чемпионата по футболу в Примере Аргентины, которые проводятся в рамках единого сезона. Содержание 1 Регламент 2 Апертура 2009 … Википедия
Список песен третьего сезона телесериала «Хор» — «Хор» (англ. Glee) телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в… … Википедия
Финал сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России … Википедия
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2011/2012 — Серия Гран при по фигурному катанию сезона 2011 2012 годов это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), прошедших осенью и в начале зимы 2011 года. Спортсмены на шести этапах … Википедия
Замена в середине сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России … Википедия
Чемпионаты Аргентины по футболу сезона 2009/2010 — Чемпионаты Аргентины по футболу сезона 2009/2010 это два самостоятельных чемпионата по футболу в Примере Аргентины, которые проводятся в рамках единого сезона. Содержание 1 Регламент 2 Апертура 2009 2.1 … Википедия
Премьера сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России … Википедия